Szombaton rendezték a férfi gyorsúszás 400 méteres selejtezőjét, ami a spanyol Duran Navia számára örökké emlékezetes marad.

A spanyol úszó a rajtpisztoly eldörrenése előtt beugrott a vízbe (valószínűleg a lelátóról hallhatott valamit, ami megzavarta), ez pedig azonnali kizárást jelent. El is pityeregte magát a vízben, a jószívű bírák azonban szakítva a szigorú szabályokkal, engedték neki, hogy az ismételt rajtnál is indulhasson.

Navia hetedik lett, a futam végén azonban elárulta a spanyol újságíró kollégáknak:

"Valójában nem azért pityeregtem el magam a vízbe, mert kizárhattak volna, sokkal prózaibb az indok. A verseny előtt hagymás tojást sütöttem bent a szobámban és valami brutáldurva - azt hiszem magyar - hagymát pucoltam hozzá, úgyhogy reggel óta folyamatosan könnyezek. A hetedik hely is kész csoda, alig láttam valamit a párás szemüvegemtől a verseny alatt."